Quick answer: Korea uses registered seals (ingam) on key incorporation documents, but a foreign director without a Korean seal has other routes. KOTRA's 2026 guide describes a notary's certification of the person's seal or signature, a home-country seal certificate, or a home-country certificate confirming the signature, depending on the document and the director's country.
Video (3 min): Jun, founder of Bluebricks, explains what you can do from home, how documents signed abroad are authenticated, and the bank step that may need you.
If you are a foreign director who lives abroad and has never registered a seal in Korea, the seal system can look like a blocker. It usually is not. This guide explains what a Korean corporate seal is, where seals and signatures appear in incorporation, and how a foreigner proves his or her seal or signature. For the full process, see our guide to setting up a company in Korea.
What the Korean seal (ingam) system is
In Korea, many legal documents are executed with a registered seal, called ingam. A person's seal impression can be registered under the Certificate of Seal Imprint Act. A certificate of registration of seal impression (often called a seal certificate) then confirms the seal impression registered with the issuing authority. On its own, it does not prove that the contents of a document are valid.
A company has its own seal as well. When the company is incorporated, its representative registers the company's seal impression with the court registry. Once the company seal is registered, the registry can issue a certificate of the company's registered seal. The court's official registry site is the Internet Registry Office.
The physical seal itself is a small item. In KOTRA's example cost table for a KRW 100 million capital company in downtown Seoul, the corporate seal purchase is listed at approximately KRW 30,000.
The real question for a foreign director is different: which documents need a seal, and what can be attached instead of a Korean seal certificate?
Where a seal or signature shows up in incorporation
The table below summarizes the seal-related documents described in KOTRA's 2026 Guide to Establishing a Business in Korea. It is general information, not a full document list. The parent-company paperwork is covered in our Korean subsidiary document checklist.
| Document | Who signs or seals | What a foreign director can attach instead of a Korean seal certificate (per KOTRA) | Note |
|---|
| Acceptance of inauguration | Each director, representative director and auditor taking office | A notary's certification that the person affixed his or her seal or signature; or a seal certificate reported to home-country authorities; or a certificate that the person signed the document | Where a Korean seal is used, KOTRA describes a seal certificate issued within the recent three months |
| Seal impression report | The person who will sign and seal the registration application (the representative, etc.) | One of three options described by KOTRA (see the table below) | Submitted at the same time as the application for registration of incorporation |
| Power of attorney for registration | The applicant, where an agent files | Not a separate alternative: the POA bears the seal impression submitted to the registry | See our POA article for content and format |
| Translation of foreign-language documents | The translator | Not applicable: the translation bears the translator's name and seal or signature | KOTRA notes no translator qualification restriction and no notarization of the translation |
One related point for small companies: for a stock company with total capital under KRW 1 billion that is incorporated by promotion, notarization of the articles of incorporation and of the board minutes attached to the registration is exempted (KOTRA guide; Commercial Act Art. 292; Notary Public Act Art. 66-2). Both conditions must be met.
How a foreign director proves a seal or signature
The acceptance of inauguration confirms that each new officer genuinely intends to take office. KOTRA's guide says it bears the seal of the person taking office and comes with a seal certificate issued within the recent three months under the Certificate of Seal Imprint Act.
Where the director is a foreigner, KOTRA's guide describes these routes:
- Korean seal route: a foreign director who is eligible to register a personal seal in Korea may affix that registered seal and attach the corresponding Korean seal certificate. Foreigner registration under immigration law is not the same as resident registration, so confirm seal-registration eligibility for the director's own circumstances.
- Notary route: attach a notary's certification that the director affixed his or her seal or signature. The guide says this can be a Korean notary or a foreign notary.
- Home-country certificate route: attach a certificate of registration of seal impression reported to home-country authorities, or a certificate that the person signed the document (KOTRA cites Article 104(2) of the Commercial Registration Rules).
Which route fits depends on where the director lives and whether his or her country has a seal certification system. Each director can be considered separately.
The seal impression report: three options for foreigners
The seal impression report is how the company seal gets registered. The person who will sign and seal the registration application submits his or her seal impression to the registry in advance, at the same time as filing the application for registration of incorporation.
For a Korean filer, KOTRA describes the report as bearing the seal impression under the Certificate of Seal Imprint Act, with a seal certificate issued within the past three months attached. For foreigners, the guide describes a choice of three options:
| Option | Who it suits | What is attached |
|---|
| 1. Notarized name or signature | Foreigners in any country, using a Korean or home-country notary | A notary's written certification that the person who submitted the seal impression wrote his or her name or signed the seal impression report |
| 2. Home-country seal certificate | Foreigners from a country that has a seal certification system | The seal reported to the home country's public office is affixed, and that country's seal certificate is submitted |
| 3. Home-country signature certificate | Foreigners from a country without a seal certification system | The person signs the report, with a certificate from a home-country public office certifying that the signature is his or hers |
Where the registration is filed through an agent, KOTRA's guide says the power of attorney bears the seal impression submitted to the registry. What else the POA should contain is covered in our power of attorney guide.
Notarized abroad: apostille or consular confirmation
Many foreign directors notarize these documents in their home country or country of residence. According to KOTRA's guide, which cites Supreme Court Established Rule No. 1534 on foreign official documents, such a document submitted to the registry carries one more layer:
- For Apostille Convention countries, an apostille is attached.
- For non-party countries, a Korean consulate's confirmation is attached under the Act on Notarial Acts Done at Diplomatic Missions Abroad.
Which one applies depends on your country. We explain this by country in apostille vs consular confirmation for Korean company registration, so it is not repeated here. General investment information is also available from Invest KOREA.
Translations of seal documents
Home-country seal certificates and signature certificates are often in a foreign language. Foreign-language documents attached to a registration application must be translated, with the translation attached (Commercial Registration Rules Art. 52(5), available on the National Law Information Center).
KOTRA's guide adds that the translation bears the translator's name and seal or signature, that there is no restriction on the translator's qualification, and that the translation does not need to be notarized.
Practical planning tips
These are practical planning tips from the document side, not legal rules:
- Pick a route per director early. Decide whether each foreign director will use a seal registered in Korea (if eligible), a home-country seal certificate, or a notarized signature, and tell your agent before documents are prepared.
- Use one spelling of each name. Keep the name identical across passport, POA, acceptance of inauguration and seal impression report.
- Sign final versions only. A later change may mean signing and notarizing again.
- Check before booking the notary. Ask your agent whether each document needs notarization and an apostille or consular confirmation.
- Keep scans. Scan every signed and notarized original before couriering it.
- Look after the seal. Keep the physical corporate seal in a safe place and record who uses it.
If you plan to complete everything from abroad, see how to register a company in Korea remotely.
How Bluebricks helps
Bluebricks helps foreign founders prepare the incorporation documents, including the seal-related forms above, for a Jusik Hoesa, a Yuhan Hoesa or a branch office. All three types have a USD 1,999 flat service fee, paid as a USD 999 deposit and a USD 1,000 balance (paid after you return the signed, notarized and apostilled documents, right before the registration filing).
Under our 7-day start guarantee, within 7 days after we receive the deposit we review your case and send the document checklist, and once you enter your company information we prepare the documents and open them for signature. If we do not, we refund the full deposit on request (time spent waiting on the client is excluded). A Seoul virtual office for 12 months and 2 months of bookkeeping are included. Government taxes and fees are separate, as are notary, apostille, translation and courier costs on the client side. Bluebricks is not a law firm; licensed work is done by our partner Korean professionals. Compare the three company types.
This article is general information as of the date shown, not legal or tax advice. Rules and practice change; for your specific case, our partner Korean attorneys, judicial scriveners and tax accountants will confirm the details.